-
1 have something off
have something offiets uit het hoofd/van buiten kennen -
2 have an off day
амер.; разг.быть не в ударе; быть не в формеBill was obviously having an off day; otherwise he would have been able to defeat Jenkins at tennis. (HAI) — Билл был явно не в форме, а то бы он выиграл у Дженкинса эту партию в теннис.
-
3 have it off with someone
expr BrE taboo slHe's been having it off with the typist in the conference hall — Он трахал свою машинистку в конференц-зале
People are whispering that he has been having it off with his mother-in-law — Люди говорят, что он жил со своей тещей
How does he know she's not having it off whenever his back is turned? — Откуда он знает, что жена не изменяет ему в его отсутствие?
The new dictionary of modern spoken language > have it off with someone
-
4 have it off
1) Общая лексика: перепихнуться (несколько инфантильное выражение (брит.))2) Табуированная лексика: иметь сексуальное общение, совокупляться -
5 have it off with
-
6 have one off the wrist
Табуированная лексика: мастурбироватьУниверсальный англо-русский словарь > have one off the wrist
-
7 have set-off rights on certain claims
Юридический термин: иметь право зачёта некоторых требований (англ. оборот взят из новостного сообщения агентства Bloomberg)Универсальный англо-русский словарь > have set-off rights on certain claims
-
8 have time off
berlibur -
9 have it off
v. yasak aşk yaşmak, kaçamak yapmak, ilişki kurmak -
10 have it off
v. yasak aşk yaşmak, kaçamak yapmak, ilişki kurmak -
11 have time off from work
expr.freihaben v. -
12 have cut off
• hakkauttaa -
13 have it off
• mít pohlavní styk -
14 have it off, away with
ile düsüp kalkmak -
15 to have it away / have it off
to have it away / have it offtaboo echar un polvo -
16 police have sealed off the embassy
Politics english-russian dictionary > police have sealed off the embassy
-
17 I have sworn off cigarettes on doctor's orders
Общая лексика: я бросил курить по совету врачаУниверсальный англо-русский словарь > I have sworn off cigarettes on doctor's orders
-
18 all the cattle have died off
Макаров: вся скотина передохлаУниверсальный англо-русский словарь > all the cattle have died off
-
19 all the leaves have fallen off
Общая лексика: все листья опалиУниверсальный англо-русский словарь > all the leaves have fallen off
-
20 he could have bitten off his tongue for having told his secret
Общая лексика: он готов был откусить себе язык из-за того, что проговорилсяУниверсальный англо-русский словарь > he could have bitten off his tongue for having told his secret
См. также в других словарях:
have something off pat — phrase to know something so well that you can say it, perform it etc without thinking about it By the end of the week, I had my part off pat. Thesaurus: to know something or someonesynonym Main entry: pat * * * have/know sth off ˈpat idiom … Useful english dictionary
have something off pat — have (something) off pat British, American & Australian, American learn (something) off pat to learn something so well that you do not have to think about how to do or say it. I ve given the same speech so many times I have (= know) it down pat… … New idioms dictionary
have something off (or down) pat — have something memorized perfectly. → pat … English new terms dictionary
have it off (with somebody) — have it ˈoff/aˈway (with sb) idiom (BrE, slang) to have sex with sb Main entry: ↑haveidiom … Useful english dictionary
have it off — verb have sexual intercourse with This student sleeps with everyone in her dorm Adam knew Eve Were you ever intimate with this man? • Syn: ↑sleep together, ↑roll in the hay, ↑love, ↑make out, ↑ … Useful english dictionary
Have it off — have sexual intercourse … Dictionary of Australian slang
have it off — vb to have sex. These phrases, which have been commonly used in Britain and Australia since the 1940s, seem to derive from an earlier sense of the same terms meaning to succeed in stealing or succeed in accomplishing (something illicit). There is … Contemporary slang
have it off — • a phrase that has been in use for a few decades meaning to have sex . e.g. I didn t want to sit there watching TV knowing they were having it off in the back room … Londonisms dictionary
have one off the wrist — Vrb phrs. To masturbate. E.g. You wont believe who I caught last night having one off the wrist whilst watching a porn video … English slang and colloquialisms
have something off pat — to know something so well that you can say it, perform it etc without thinking about it By the end of the week, I had my part off pat … English dictionary
have it off — Australian Slang have sexual intercourse … English dialects glossary